Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Трудовая книжка; Документирование трудовых отношений
Обстоятельства: По мнению истца, отказ ответчика в назначении досрочной страховой пенсии является незаконным.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе:
председательствующего Турумтаевой Г.Я.,
судей Пономаревой Л.Х., Хакимова А.Р.,
при секретаре Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан на решение Октябрьского городского суда Республики Башкортостан от 06 июня 2017 года, которым постановлено:
исковые требования М. к ГУ УПФ Российской Федерации в городе Октябрьский Республики Башкортостан удовлетворить.
Обязать ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан включить в специальный трудовой стаж М. период работы в период с дата по дата в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении по четвертому разряду в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть".
Заслушав доклад судьи Пономаревой Л.Х., судебная коллегия,
установила:
М. обратился в суд с иском ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан о назначении досрочной страховой пенсии, мотивируя требования тем, что решением ответчика ему отказано в назначении досрочно страховой пенсии по старости, при этом, в специальный стаж не засчитан период работы с дата по дата в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении по четвертому разряду в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть", просил обязать ответчика включить указанный период в стаж по Списку N ....
Судом постановлено изложенное выше решение.
В апелляционной жалобе начальник ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан Ш. ставит вопрос об отмене решения суда, считая его незаконным, указывая на то, что каких-либо документов, подтверждающих занятость истца в производстве "Бурение" не представлено.
Исследовав материалы дела, выслушав М., представителя ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан А., обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены либо изменения обжалуемого решения по доводам апелляционной жалобы.
Разрешая дело, суд правильно применил к возникшим правоотношениям пп. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ N 400-ФЗ от дата "О страховых пенсиях", Список N 2, утвержденный постановлением ФИО1 N 10 от дата признав подлежащими зачету в специальный стаж спорный период работы.
Выводы суда основаны на всестороннем, полном и объективном исследовании имеющихся в деле доказательств, правовая оценка которым дана судом по правилам ст. 67 ГПК РФ и соответствует нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения.
В силу п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Аналогичные положения были предусмотрены ранее действовавшим Федеральным законом N 173-ФЗ от 17.12.2001 года "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 статьи 30, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст. 30 вышеуказанного закона).
Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 года N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение".
Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10, в стаж работы, дающей право на пенсию на льготных условиях, включается работа в качестве бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ (раздел XII "Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, переработка угля и сланца", подраздел "Бурение" позиция 2130100а-11297).
Согласно разъяснению Минтруда России N 5 от 22 мая 1996 года о порядке применения указанных Списков, правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются рабочие, профессии которых являются производными от профессий, предусмотренных Списками (в т.ч. помощники).
В силу пункта 4 "Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства от 11 июля 2002 года N 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работ в условиях труда, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, не менее 80% рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования (Постановление Минтруда РФ от 22 мая 1996 года N 29).
Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий утверждены Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. N 1015.
Согласно п. 11 указанных Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Кроме того, для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями. Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
Утверждения представителя ответчика об отсутствии в представленных истцом документах доказательств, подтверждающих факт льготного характера работы заявителя период с дата по дата в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении по четвертому разряду в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть", доказательств занятости в истца на работах и производствах, перечисленных в подразделе 1 "Бурение" раздела XII "Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, переработка угля и сланца" не могут служить основанием для отмены решения суда, поскольку противоречат материалам дела и нормам действующего законодательства.
Согласно сведениям, представленным в архивных справках от дата, дата, справки от дата, уточняющей особый характер работы или условий труда, необходимых для назначения льготной пенсии и подтверждающей постоянную занятость на льготной работе, выданной Уфимским УБР ОАО АНК "Башнефть", в которое был переведен М. на основании приказа объединения "Башнефть" от дата N ..., истец с дата работал в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении. Данные обстоятельства согласуются с записями трудовой книжки, пояснениями истца и свидетеля.
Удовлетворяя исковые требования М., суд первой инстанции, дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии со ст. 67 ГПК РФ и с учетом требований закона, правомерно исходил из того, что работа истца в спорный период в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении предусмотрена Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10. Работа на вредном производстве в течение полного рабочего дня подтверждается записями в трудовой книжке.
То обстоятельство, что истец был принят на работу в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть", не может лишить его права на досрочное пенсионное обеспечение, поскольку с дата по дата занятость его в производстве бурения исходит из наименования профессии - помощник бурильщика, с указанием конкретного вида деятельности эксплуатационное и разведочное бурение на нефть и газ. Доказательств, опровергающих вредные характер и условия работы истца в оспариваемый период времени, пенсионный орган в соответствии с положениями статьи 56 ГПК РФ в суды первой и апелляционной инстанций не представил.
При таких обстоятельствах у суда первой инстанции имелись основания для удовлетворения иска.
Доводы апелляционной жалобы на решение суда основаны на неправильном толковании норм материального и процессуального права, направлены на иную оценку обстоятельств, установленных и исследованных судом в соответствии с правилами ст. ст. 12, 56 и 67 ГПК РФ, и не опровергают выводов суда.
Нарушений норм процессуального права, влекущих за собой обязательную отмену судебного акта, судом первой инстанции не допущено, в связи с чем, судебная коллегия не усматривает оснований к отмене состоявшегося по делу решения и удовлетворения апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Октябрьского городского суда Республики Башкортостан от 06 июня 2017 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан - без удовлетворения.
Справка: судья Александрина И.А.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН ОТ 02.08.2017 ПО ДЕЛУ N 33-16229/2017
Требование: О назначении досрочной страховой пенсии.Разделы:
Трудовая книжка; Документирование трудовых отношений
Обстоятельства: По мнению истца, отказ ответчика в назначении досрочной страховой пенсии является незаконным.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 2 августа 2017 г. по делу N 33-16229/2017
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе:
председательствующего Турумтаевой Г.Я.,
судей Пономаревой Л.Х., Хакимова А.Р.,
при секретаре Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан на решение Октябрьского городского суда Республики Башкортостан от 06 июня 2017 года, которым постановлено:
исковые требования М. к ГУ УПФ Российской Федерации в городе Октябрьский Республики Башкортостан удовлетворить.
Обязать ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан включить в специальный трудовой стаж М. период работы в период с дата по дата в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении по четвертому разряду в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть".
Заслушав доклад судьи Пономаревой Л.Х., судебная коллегия,
установила:
М. обратился в суд с иском ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан о назначении досрочной страховой пенсии, мотивируя требования тем, что решением ответчика ему отказано в назначении досрочно страховой пенсии по старости, при этом, в специальный стаж не засчитан период работы с дата по дата в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении по четвертому разряду в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть", просил обязать ответчика включить указанный период в стаж по Списку N ....
Судом постановлено изложенное выше решение.
В апелляционной жалобе начальник ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан Ш. ставит вопрос об отмене решения суда, считая его незаконным, указывая на то, что каких-либо документов, подтверждающих занятость истца в производстве "Бурение" не представлено.
Исследовав материалы дела, выслушав М., представителя ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан А., обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены либо изменения обжалуемого решения по доводам апелляционной жалобы.
Разрешая дело, суд правильно применил к возникшим правоотношениям пп. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ N 400-ФЗ от дата "О страховых пенсиях", Список N 2, утвержденный постановлением ФИО1 N 10 от дата признав подлежащими зачету в специальный стаж спорный период работы.
Выводы суда основаны на всестороннем, полном и объективном исследовании имеющихся в деле доказательств, правовая оценка которым дана судом по правилам ст. 67 ГПК РФ и соответствует нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения.
В силу п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Аналогичные положения были предусмотрены ранее действовавшим Федеральным законом N 173-ФЗ от 17.12.2001 года "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 статьи 30, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст. 30 вышеуказанного закона).
Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 года N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение".
Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10, в стаж работы, дающей право на пенсию на льготных условиях, включается работа в качестве бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ (раздел XII "Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, переработка угля и сланца", подраздел "Бурение" позиция 2130100а-11297).
Согласно разъяснению Минтруда России N 5 от 22 мая 1996 года о порядке применения указанных Списков, правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются рабочие, профессии которых являются производными от профессий, предусмотренных Списками (в т.ч. помощники).
В силу пункта 4 "Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства от 11 июля 2002 года N 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работ в условиях труда, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, не менее 80% рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования (Постановление Минтруда РФ от 22 мая 1996 года N 29).
Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий утверждены Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. N 1015.
Согласно п. 11 указанных Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Кроме того, для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями. Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
Утверждения представителя ответчика об отсутствии в представленных истцом документах доказательств, подтверждающих факт льготного характера работы заявителя период с дата по дата в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении по четвертому разряду в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть", доказательств занятости в истца на работах и производствах, перечисленных в подразделе 1 "Бурение" раздела XII "Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, переработка угля и сланца" не могут служить основанием для отмены решения суда, поскольку противоречат материалам дела и нормам действующего законодательства.
Согласно сведениям, представленным в архивных справках от дата, дата, справки от дата, уточняющей особый характер работы или условий труда, необходимых для назначения льготной пенсии и подтверждающей постоянную занятость на льготной работе, выданной Уфимским УБР ОАО АНК "Башнефть", в которое был переведен М. на основании приказа объединения "Башнефть" от дата N ..., истец с дата работал в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении. Данные обстоятельства согласуются с записями трудовой книжки, пояснениями истца и свидетеля.
Удовлетворяя исковые требования М., суд первой инстанции, дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии со ст. 67 ГПК РФ и с учетом требований закона, правомерно исходил из того, что работа истца в спорный период в качестве помощника бурильщика эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ при электробурении предусмотрена Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10. Работа на вредном производстве в течение полного рабочего дня подтверждается записями в трудовой книжке.
То обстоятельство, что истец был принят на работу в прокатно-ремонтном цехе электробуров в Октябрьской центральной базе производственного обслуживания объединения "Башнефть", не может лишить его права на досрочное пенсионное обеспечение, поскольку с дата по дата занятость его в производстве бурения исходит из наименования профессии - помощник бурильщика, с указанием конкретного вида деятельности эксплуатационное и разведочное бурение на нефть и газ. Доказательств, опровергающих вредные характер и условия работы истца в оспариваемый период времени, пенсионный орган в соответствии с положениями статьи 56 ГПК РФ в суды первой и апелляционной инстанций не представил.
При таких обстоятельствах у суда первой инстанции имелись основания для удовлетворения иска.
Доводы апелляционной жалобы на решение суда основаны на неправильном толковании норм материального и процессуального права, направлены на иную оценку обстоятельств, установленных и исследованных судом в соответствии с правилами ст. ст. 12, 56 и 67 ГПК РФ, и не опровергают выводов суда.
Нарушений норм процессуального права, влекущих за собой обязательную отмену судебного акта, судом первой инстанции не допущено, в связи с чем, судебная коллегия не усматривает оснований к отмене состоявшегося по делу решения и удовлетворения апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Октябрьского городского суда Республики Башкортостан от 06 июня 2017 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ГУ УПФ Российской Федерации в г. Октябрьский Республики Башкортостан - без удовлетворения.
Председательствующий
Г.Я.ТУРУМТАЕВА
Судьи
Л.Х.ПОНОМАРЕВА
А.Р.ХАКИМОВ
Г.Я.ТУРУМТАЕВА
Судьи
Л.Х.ПОНОМАРЕВА
А.Р.ХАКИМОВ
Справка: судья Александрина И.А.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)