Судебные решения, арбитраж

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ХАБАРОВСКОГО КРАЕВОГО СУДА ОТ 06.07.2017 ПО ДЕЛУ N 33-4708/2017

Требование: О взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы.

Разделы:
Трудовые отношения
Обстоятельства: Истец работает у ответчика; он указал, что за спорный период заработная плата ему работодателем выплачена не была.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



ХАБАРОВСКИЙ КРАЕВОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 6 июля 2017 г. по делу N 33-4708/2017


В суде первой инстанции дело слушал судья В.И. Швец

Судебная коллегия по гражданским делам Хабаровского краевого суда в составе:
председательствующего судьи Г.Н. Кочуковой,
членов коллегии судей Е.А. Бузыновской, И.К. Ющенко,
с участием секретаря А.,
рассмотрела в судебном заседании апелляционную жалобу Д. на решение Центрального районного суда г. Хабаровска от 17 марта 2017 года, принятое по гражданскому делу по иску Д. к Хабаровскому краевому союзу садоводов о взыскании заработной платы и компенсации за задержку выплаты заработной платы.
Заслушав доклад судьи Бузыновской Е.А., объяснения Д., представителей Хабаровского краевого союза садоводов С. и Т., судебная коллегия
установила:

Д. обратилась в суд с иском к Хабаровскому краевому союзу садоводов о взыскании заработной платы и компенсации за задержку выплаты заработной платы. В обоснование своих требований истец сослался на то, что с 29.08.2013 года работает у ответчика в должности <данные изъяты>, с совмещением должности <данные изъяты>. За период март - декабрь 2014 года, январь - июнь и октябрь - декабрь 2015 года, январь - октябрь 2016 года заработная плата работодателем не выплачена. Истец просил взыскать задолженность по заработной плате в размере 599 995,00 рублей, и компенсацию за задержку выплаты заработной платы, предусмотренную статьей 236 Трудового кодекса РФ, в размере 114 160,19 рублей.
В ходе рассмотрения дела ответчик исковые требования не признал, сославшись на то, что с 29.08.2015 года трудовые отношения с Д. прекращены, поэтому у него отсутствует обязанность начислять и выплачивать после этой даты заработную плату. За период действия трудовых отношений заработная плата работнику была полностью выплачена. Ответчик просил применить срок исковой давности и отказать истцу в удовлетворении его требований.
Решением Центрального районного суда г. Хабаровска от 17.03.2017 года Д. в удовлетворении исковых требований отказано.
В апелляционной жалобе Д. просит решение суда отменить и принять новое решение, которым ее исковые требования удовлетворить. Считает, что выводы суда не соответствуют установленным по делу обстоятельствам. В подтверждение факта прекращения с ней трудовых отношений с 29.08.2015 года, ответчик не представил суду соответствующий приказ. А запись об увольнении, внесенная в трудовую книжку, не может служить безусловным доказательством прекращения трудового договора. Также суд оставил без должного внимания документы, свидетельствующие о начислении работодателем заработной платы за спорный период времени.
В письменных возражениях на апелляционную жалобу Хабаровский краевой союз садоводов просит решение суда оставить без изменения.
В суде апелляционной инстанции Д. поддержала доводы апелляционной жалобы, просила решение суда отменить и принять новое решение об удовлетворении ее исковых требований.
В суде апелляционной инстанции представители Хабаровского краевого союза садоводов С. и Т. просили решение суда оставить без изменения.
Изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Отказывая Д. в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что факт наличия между сторонами трудовых отношений после 29.08.2015 года не нашел своего подтверждения, поэтому у ответчика отсутствует обязанность начислять и выплачивать истцу заработную плату за период с 30.08.2015 года по 30.10.2016 года. Также суд исходил из того, что истцом пропущен срок исковой давности для предъявления требований о взыскании заработной платы за период с 01.03.2014 года по 30.07.2016 года, о применение которого заявлено ответчиком. Это обстоятельство является самостоятельным основанием для принятия решения об отказе истцу в удовлетворение его требований.
Судебная коллегия соглашается с такими выводами суда первой инстанции, ибо они основаны на правильном толковании норм материального права, и на установленных по делу обстоятельствах.
Как определено статьями 21, 22, 129, 135, 136 Трудового кодекса РФ работник имеет право на своевременную и в полном объеме выплату заработной платы в соответствии со своей квалификацией, сложностью труда, количеством и качеством выполненной работы. Работодатель обязан выплачивать в полном размере причитающуюся работникам заработную плату в сроки, установленные в соответствии с настоящим Кодексом, коллективным договором, правилами внутреннего трудового распорядка, трудовыми договорами. Заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка, трудовым договором.
Как следует из материалов дела (трудового договора, трудовой книжки) и установлено судом, с 29.08.2013 года Д. принята на работу в Хабаровский краевой союз садоводов на должность <данные изъяты>; с 15.12.2013 года она переведена на должность <данные изъяты>, с совмещением обязанностей <данные изъяты>. Условиями трудового договора размер заработной платы работника определен в 22 500 рублей (пункт 7.2 трудового договора). Трудовые отношения между сторонами прекращены с 29.08.2015 года, в связи с увольнением работника по собственному желанию (приказ от 29.08.2015 года N 7-к).
Суд первой инстанции, дав оценку представленным сторонами доказательствам, пришел к правильному выводу, что обязанность начислять и выплачивать заработную плату работодатель приобретает с момента возникновения трудовых отношений с работником, и такая обязанность у него прекращается со дня прекращения трудовых отношений. Поскольку трудовые отношения между сторонами прекратились с 29.08.2015 года, действие трудового договора с этой даты прекращено, то у Хабаровского краевого союза садоводов с 30.08.2015 года отсутствует обязанность начислять и выплачивать Д. заработную плату.
Довод истца о том, что запись в трудовой книжке об увольнении по собственному желанию, не может являться доказательством прекращения трудового договора, обоснованно не принят во внимание судом первой инстанции.
Трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора (статья 66 Трудового кодекса РФ).
В трудовой книжке, выданной 17.04.1998 года на имя Д., имеются записи: за номером 22 - о приеме на работу в Хабаровский краевой союз садоводов; за номером 23 - о переводе на другую должность в Хабаровском краевом союзе садоводов; за номером 24 - об увольнении из Хабаровского краевого союза садоводов по собственному желанию.
В этой трудовой книжке за номером 25 имеется запись о приеме Д. на работу в ООО НПП "Экология и Плодородие" на должность <данные изъяты>. Правомерность внесения этой записи в трудовую книжку не оспаривалась истцом и подтверждается трудовым договором, заключенным 30.09.2015 года между Д. и ООО НПП "Экология и Плодородие", и вступившим в законную силу решением Амурского городского суда от 16.01.2017 года о взыскании с ООО НПП "Экология и Плодородие" в пользу Д. заработной платы с октября 2015 года по сентябрь 2016 года.
Довод апелляционной жалобы о том, что трудовая книжка находится у ответчика, который, без ее ведома, может вносить в трудовую книжку различные, не соответствующие действительности, записи, судебная коллегия находит несостоятельным и не принимает во внимание, ибо он опровергается установленными по делу обстоятельствами. Также судебная коллегия учитывает, что С. является руководителей ООО НПП "Экология и Плодородие", с которым Д. состоит в трудовых отношениях, поэтому ее трудовая книжка правомерно находится у этого лица.
Факт прекращения трудовых отношений между Д. и Хабаровским краевым союзом садоводов с 29.08.2015 года и трудоустройства Д. с сентября 2015 года в ООО НПП "Экология и Плодородие" также подтверждается представленной истцом и принятой судом апелляционной инстанции как дополнительное доказательство сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица. Д., представляя это доказательство, пояснила, что получила его через сайт "Государственных услуг", в личном кабинете застрахованного лица на странице Пенсионного фонда РФ. Индивидуальный лицевой счет застрахованного лица Д. свидетельствует о том, что работодатель Хабаровский краевой союз уплачивал за работника страховые взносы за период 2013 год - август 2015 года; с 01.09.2015 года по 2016 года страховые взносы в Пенсионный фонд РФ уплачивал ее работодатель ООО НПП "Экология и Плодородие".
Факт не предоставления ответчиком приказа о прекращение трудового договора с истцом, не свидетельствует о том, что он работодателем не издавался, и что трудовые отношения между сторонами не прекращены.
Суд обоснованно не принял в качестве доказательства наличия трудовых отношений между сторонами после 29.08.2015 года документы - справку от 01.07.2016 года N филиала N 7 ГУ-Хабаровского регионального отделения Фонда социального страхования России о проведенной документальной выездной проверки за период с 01.01.2013 года по 31.12.2015 года, с резолюцией председателя Хабаровского краевого союза садоводов "Д. подготовить жалобу". Материалы дела свидетельствуют о том, что Д., С., совместно с двумя иными лицами, являются учредителями юридического лица Хабаровского краевого союза садоводов, и входят в состав Совета данного союза. Поручение, связанное с проводимой камеральной проверкой, было дано Д., как члену Совета и как лицу, занимавшему уплатой страховых взносов за проверяемый период.
Доказательства, свидетельствующие о том, что Д. после 29.08.2015 года продолжала трудовые отношения с Хабаровским краевым союзом садоводов или была вновь принята на работу в эту организацию, суду не представлены. А такая обязанность, в силу положений статьи 56 Гражданского процессуального кодекса РФ, возложена на истца.
Документы о размере начисленной и не выплаченной за спорный период заработной платы (карточка счета 70, расчетные листки, справка о состоянии расчетов с работником от 31.10.2016 года N), представленные истцом, обоснованно, с учетом положений статей 60, 67, 68, 71 Гражданского процессуального кодекса РФ, не приняты во внимание судом первой инстанции, ибо не могут быть признаны допустимыми доказательствами. Справки о начисление заработной платы и о наличии долга датированы октябрем 2016 года и подписаны только Д., подпись председателя Хабаровского краевого союза садоводов отсутствует. Факт изготовления таких документов и их достоверность ответчик, от имени которого они составлены, в ходе судебного разбирательства не признал.
Положениями статьи 392 Трудового кодекса РФ (в редакции, действовавшей до 03.10.2016 года) предусматривалось, что работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права. При пропуске по уважительным причинам указанного срока, он может быть восстановлен судом.
Положениями статьи 392 Трудового кодекса РФ (в редакции Федерального закона от 03.07.2016 года N 272-ФЗ вступившего в действие с 03.10.2016 года) установлено, что за разрешением индивидуального трудового спора о невыплате или неполной выплате заработной платы и других выплат, причитающихся работнику, он имеет право обратиться в суд в течение одного года со дня установленного срока выплаты указанных сумм, в том числе в случае невыплаты или неполной выплаты заработной платы и других выплат, причитающихся работнику при увольнении.
Пленум Верховного Суда РФ в своем постановлении от 17.03.2004 года N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации" разъяснил (пункт 56), что при рассмотрении дела по иску работника, трудовые отношения с которым не прекращены, о взыскании начисленной, но не выплаченной заработной платы надлежит учитывать, что заявление работодателя о пропуске работником срока на обращение в суд само по себе не может служить основанием для отказа в удовлетворении требования, поскольку в указанном случае срок на обращение в суд не пропущен, так как нарушение носит длящийся характер и обязанность работодателя по своевременной и в полном объеме выплате работнику заработной платы, а тем более задержанных сумм, сохраняется в течение всего периода действия трудового договора. В качестве уважительных причин пропуска срока обращения в суд могут расцениваться обстоятельства, препятствовавшие данному работнику своевременно обратиться с иском в суд за разрешением индивидуального трудового спора (например, болезнь истца, нахождение его в командировке, невозможность обращения в суд вследствие непреодолимой силы, необходимость осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи).
Применяя срок исковой давности к требованиям истца о взыскании долга по заработной плате за период с 01.03.2014 года по 30.07.2016 года, суд обоснованно исходил из того, что трудовые отношения между сторонами прекращены 29.08.2015 года, поэтому с требованиями о защите нарушенного права работник мог обратиться в суд в течение трех месяцев со дня, когда такое право было нарушено. Однако с такими требованиями истец обратился по истечении этого срока - только 29.11.2016 года. Обстоятельства, свидетельствующие о наличии уважительных причин пропуска установленного законом срока для защиты нарушенного права, не установлены, и на наличие таких обстоятельств истец не ссылался, о восстановление срока исковой давности не просил.
С учетом изложенного, приводимые в апелляционной жалобе доводы не ставят под сомнение законность решения суда и не содержат указания на обстоятельства, которые не были исследованы судом, по существу направлены на несогласие с выводами суда первой инстанции, в связи с чем, не могут являться основанием к отмене или изменению обжалуемого решения суда.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия
определила:

Решение Центрального районного суда г. Хабаровска от 17 марта 2017 года оставить без изменений, апелляционную жалобу Д. - без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия, и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции путем подачи кассационной жалобы в Президиум Хабаровского краевого суда в течение шести месяцев со дня вступления его в законную силу.
Председательствующий
Г.Н.КОЧУКОВА
Члены коллегии
И.К.ЮЩЕНКО
Е.А.БУЗЫНОВСКАЯ




















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)