Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Трудовая книжка; Документирование трудовых отношений
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Голубина Н.Г.
Судебная коллегия по административным делам Ярославского областного суда в составе:
председательствующего Горохова С.Ю.,
судей Суринова М.Ю., Федотовой Н.П.
при секретаре М.О.
с участием прокурора Лазаревой Е.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Горохова С.Ю. 24 августа 2015 года гражданское дело по апелляционной жалобе М.В. на решение Рыбинского городского суда Ярославской области от 14 августа 2015 года, которым постановлено:
"Отказать в удовлетворении заявления М.В. о признании недействительным решения Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района N 54\\327 от 6 августа 2015 года и о включении в списки кандидатов на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области".
Судебная коллегия
установила:
Решением территориальной избирательной комиссии Рыбинского района N 54/327 от 6 августа 2015 года М.В. было отказано в регистрации в качестве кандидата на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района в связи с недостаточностью достоверных подписей избирателей, представленных для регистрации кандидата. Основанием для признания представленных подписей недействительными явилось неполное указание в подписном листе сведений о занимаемой должности кандидата, указано "учитель", тогда как в трудовой книжке - "учитель начальных классов".
М.В. обратилась в суд с заявлением, в котором просила признать недействительным указанное решение Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района, включить ее в списки кандидатов на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района. Заявитель считает, что сведения о кандидате указаны в подписном листе в полном объеме, так как в соответствии с законом в подписных листах требуется указать занимаемую должность, которая и была указана М.В. - "учитель", тогда как слова "учитель начальных классов" отражают квалификацию. Запись "учитель" в подписных листах не противоречит записи в трудовой книжке, не вводит в заблуждение избирателей, подписавших листы в ее поддержку.
В судебное заседание М.В. не явилась, просила рассмотреть заявление в свое отсутствие.
Представитель Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района по доверенности Х. возражал против удовлетворения заявленных требований, указал, что у избирательной комиссии имелись законные основания для принятия решения об отказе в регистрации.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе М.В. ставится вопрос об отмене решения суда, принятии нового решения об удовлетворении исковых требований. Доводы жалобы сводятся к нарушению норм материального права.
В возражениях на апелляционную жалобу старший помощник Рыбинского городского прокурора Глинкин Д.А. просит оставит решение суда без изменения, жалобу М.В. - без удовлетворения.
Проверив законность и обоснованность решения в пределах доводов, изложенных в жалобе, обсудив их, выслушав объяснения М.В.. поддержавшей жалобу, возражения на жалобу представителя Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района по доверенности Л., заключение прокурора Лазаревой Е.А. об оставлении апелляционной жалобы без удовлетворения, судебная коллегия находит апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению.
В соответствии с подпунктом "д" пункта 24 ст. 38 Федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" и подпунктом "д" пункта 8<1> ст. 50 Закона Ярославской области "О выборах в органы государственной власти Ярославской области и органы местного самоуправления муниципальных образований Ярославской области" основанием для отказа в регистрации кандидата является недостаточное количество достоверных подписей избирателей, представленных для регистрации кандидата.
В силу подпункта "з" пункта 6.4 ст. 38 Федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" недействительными признаются все подписи избирателей в подписном листе в случае, если сведения о кандидате указаны в подписном листе не в полном объеме или не соответствуют действительности.
06.08.2015 Территориальной избирательной комиссией Рыбинского района (далее - ТИК Рыбинского района) признаны недействительными все 20 представленных кандидатом М.В. подписей в подписных листах на основании подпункта "з" пункта 6.4 ст. 38 указанного Федерального закона. При этом избирательная комиссия исходила из того, что должность, указанная в подписных листах кандидата, не соответствует должности, которую кандидат указала в представленных для выдвижения и регистрации документах.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле и исследовав имеющиеся в деле и дополнительно представленные в суд апелляционной инстанции документы, судебная коллегия считает, что суд первой инстанции сделал правильный вывод о законности решения Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района N 54/327 от 6 августа 2015 года и отсутствии оснований для удовлетворения заявления М.В.
Из материалов дела следует, что М.В. обратилась в ТИК Рыбинского района с заявлением от 22.07.2015 о согласии баллотироваться кандидатом на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области, указав в заявлении в графе "основное место работы", в которой должны быть указаны наименование основного места работы или службы, занимаемая должность, при их отсутствии - род занятий, что работает в МОУ Покровская основная общеобразовательная школа в должности учитель (л.д. 43).
ТИК Рыбинского района 4 августа 2015 года принято решение об извещении кандидата на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области М.В. о неполноте сведений в документах, представленных в ТИК для выдвижения и регистрации, которая выражается, в том числе, в указании в заявлении о согласии баллотироваться в графе "основное место работы" должности, не соответствующей данным, содержащимся в копии трудовой книжки (л.д. 15).
5 августа 2015 года М.В. направила в ТИК Рыбинского района заявление, в котором указала, что в заявлении в графе "основное место работы" дополняет: принята на должность учителя начальных классов (л.д. 41 - 42).
В соответствии с пунктом 2 ст. 33 Федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" в заявлении о согласии баллотироваться на выборную должность, подаваемом в соответствующую избирательную комиссию, лицо должно указать о себе среди прочих сведений основное место работы или службы, занимаемую должность (в случае отсутствия основного места работы или службы - род занятий). Согласно приложению 6 к указанному Федеральному закону, в котором определены требования к форме и содержанию подписного листа для сбора подписей в поддержку кандидата на должность главы муниципального образования, в подписном листе должны быть указаны место работы, занимаемая должность или род занятий кандидата.
Из приведенных норм следует, что наименование занимаемой должности в заявлении о согласии баллотироваться кандидатом и в подписных листах в поддержку кандидата, должно быть одинаковым и соответствовать условиям действующего трудового договора.
В силу ст. 57 Трудового кодекса РФ в трудовом договоре указывается, в том числе, трудовая функция (работа по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретный вид поручаемой работнику работы).
В заседание суда апелляционной инстанции М.В. представила трудовой договор N 24 от 01.09.2008 между МОУ Покровская основная общеобразовательная школа и М.В., в котором в пункте 1.1 указано: "М.В. принимается на работу по должности учитель начальных классов квалификации второй квалификационной категории". В трудовой книжке М.В. имеется запись N 9 о том, что 01.09.2008 М.В. принята на должность учителя начальных классов в МОУ Покровскую ООШ (л.д. 12).
Согласно представленному в суд апелляционной инстанции дополнительному соглашению от 17 октября 2014 года к трудовому договору N 24 от 01.09.2008 между МОУ Покровская основная общеобразовательная школа и М.В. работодатель предоставляет работнику работу по должности учитель музыки, изобразительного искусства, истории и обществознания. Из дополнительного соглашения следует, что М.В. должна проводить занятия в 1 - 9 классах. В заседании суда апелляционной инстанции М.В. пояснила, что в настоящее время выполняет в школе работу в соответствии с условиями указанного дополнительного соглашения. При этом из представленного суду апелляционной инстанции оригинала трудовой книжки М.В. следует, что изменения трудовой функции не нашли отражения в соответствующих записях в трудовой книжке.
Таким образом, судебная коллегия считает установленным, что в заявлении М.В. о согласии баллотироваться кандидатом на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района и в подписных листах в поддержку кандидата на указанную выборную должность М.В. указана занимаемая должность кандидата, не соответствующая условиям действующего трудового договора между МОУ Покровская основная общеобразовательная школа и М.В.
Поэтому Территориальная избирательная комиссия Рыбинского района правомерно признала недействительными все подписи избирателей в подписных листах в поддержку кандидата М.В. и приняла законное решение N 54/327 от 6 августа 2015 года об отказе М.В. в регистрации кандидатом на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района.
Суд первой инстанции правильно применил нормы материального права и не допустил нарушений процессуальных норм, влекущих отмену решения суда.
Апелляционная жалоба М.В. не содержит оснований для отмены решения, поэтому жалоба не подлежит удовлетворению. Доводы жалобы о том, что заявитель работает в должности учителя и такое название должности приведено в номенклатуре должностей педагогических работников, а слова "начальных классов" указывают на квалификацию учителя, судебная коллегия считает необоснованными, поскольку, как указано выше, в трудовом договоре с М.В. указано иное название занимаемой ею должности, которое и следовало указать в представленных для регистрации документах. Неполнота или недостоверность указанных в документах сведений о кандидате имеют существенное значение, поскольку влияют на формирование воли избирателей.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Апелляционную жалобу М.В. на решение Рыбинского городского суда Ярославской области от 14 августа 2015 года оставить без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЯРОСЛАВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 24.08.2015 ПО ДЕЛУ N 33-5966/2015
Требование: О признании недействительным решения избирательной комиссии, включении в списки кандидатов на должность главы сельского поселения.Разделы:
Трудовая книжка; Документирование трудовых отношений
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ЯРОСЛАВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 24 августа 2015 г. по делу N 33-5966/2015
Судья: Голубина Н.Г.
Судебная коллегия по административным делам Ярославского областного суда в составе:
председательствующего Горохова С.Ю.,
судей Суринова М.Ю., Федотовой Н.П.
при секретаре М.О.
с участием прокурора Лазаревой Е.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Горохова С.Ю. 24 августа 2015 года гражданское дело по апелляционной жалобе М.В. на решение Рыбинского городского суда Ярославской области от 14 августа 2015 года, которым постановлено:
"Отказать в удовлетворении заявления М.В. о признании недействительным решения Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района N 54\\327 от 6 августа 2015 года и о включении в списки кандидатов на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области".
Судебная коллегия
установила:
Решением территориальной избирательной комиссии Рыбинского района N 54/327 от 6 августа 2015 года М.В. было отказано в регистрации в качестве кандидата на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района в связи с недостаточностью достоверных подписей избирателей, представленных для регистрации кандидата. Основанием для признания представленных подписей недействительными явилось неполное указание в подписном листе сведений о занимаемой должности кандидата, указано "учитель", тогда как в трудовой книжке - "учитель начальных классов".
М.В. обратилась в суд с заявлением, в котором просила признать недействительным указанное решение Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района, включить ее в списки кандидатов на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района. Заявитель считает, что сведения о кандидате указаны в подписном листе в полном объеме, так как в соответствии с законом в подписных листах требуется указать занимаемую должность, которая и была указана М.В. - "учитель", тогда как слова "учитель начальных классов" отражают квалификацию. Запись "учитель" в подписных листах не противоречит записи в трудовой книжке, не вводит в заблуждение избирателей, подписавших листы в ее поддержку.
В судебное заседание М.В. не явилась, просила рассмотреть заявление в свое отсутствие.
Представитель Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района по доверенности Х. возражал против удовлетворения заявленных требований, указал, что у избирательной комиссии имелись законные основания для принятия решения об отказе в регистрации.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе М.В. ставится вопрос об отмене решения суда, принятии нового решения об удовлетворении исковых требований. Доводы жалобы сводятся к нарушению норм материального права.
В возражениях на апелляционную жалобу старший помощник Рыбинского городского прокурора Глинкин Д.А. просит оставит решение суда без изменения, жалобу М.В. - без удовлетворения.
Проверив законность и обоснованность решения в пределах доводов, изложенных в жалобе, обсудив их, выслушав объяснения М.В.. поддержавшей жалобу, возражения на жалобу представителя Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района по доверенности Л., заключение прокурора Лазаревой Е.А. об оставлении апелляционной жалобы без удовлетворения, судебная коллегия находит апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению.
В соответствии с подпунктом "д" пункта 24 ст. 38 Федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" и подпунктом "д" пункта 8<1> ст. 50 Закона Ярославской области "О выборах в органы государственной власти Ярославской области и органы местного самоуправления муниципальных образований Ярославской области" основанием для отказа в регистрации кандидата является недостаточное количество достоверных подписей избирателей, представленных для регистрации кандидата.
В силу подпункта "з" пункта 6.4 ст. 38 Федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" недействительными признаются все подписи избирателей в подписном листе в случае, если сведения о кандидате указаны в подписном листе не в полном объеме или не соответствуют действительности.
06.08.2015 Территориальной избирательной комиссией Рыбинского района (далее - ТИК Рыбинского района) признаны недействительными все 20 представленных кандидатом М.В. подписей в подписных листах на основании подпункта "з" пункта 6.4 ст. 38 указанного Федерального закона. При этом избирательная комиссия исходила из того, что должность, указанная в подписных листах кандидата, не соответствует должности, которую кандидат указала в представленных для выдвижения и регистрации документах.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле и исследовав имеющиеся в деле и дополнительно представленные в суд апелляционной инстанции документы, судебная коллегия считает, что суд первой инстанции сделал правильный вывод о законности решения Территориальной избирательной комиссии Рыбинского района N 54/327 от 6 августа 2015 года и отсутствии оснований для удовлетворения заявления М.В.
Из материалов дела следует, что М.В. обратилась в ТИК Рыбинского района с заявлением от 22.07.2015 о согласии баллотироваться кандидатом на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области, указав в заявлении в графе "основное место работы", в которой должны быть указаны наименование основного места работы или службы, занимаемая должность, при их отсутствии - род занятий, что работает в МОУ Покровская основная общеобразовательная школа в должности учитель (л.д. 43).
ТИК Рыбинского района 4 августа 2015 года принято решение об извещении кандидата на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области М.В. о неполноте сведений в документах, представленных в ТИК для выдвижения и регистрации, которая выражается, в том числе, в указании в заявлении о согласии баллотироваться в графе "основное место работы" должности, не соответствующей данным, содержащимся в копии трудовой книжки (л.д. 15).
5 августа 2015 года М.В. направила в ТИК Рыбинского района заявление, в котором указала, что в заявлении в графе "основное место работы" дополняет: принята на должность учителя начальных классов (л.д. 41 - 42).
В соответствии с пунктом 2 ст. 33 Федерального закона "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" в заявлении о согласии баллотироваться на выборную должность, подаваемом в соответствующую избирательную комиссию, лицо должно указать о себе среди прочих сведений основное место работы или службы, занимаемую должность (в случае отсутствия основного места работы или службы - род занятий). Согласно приложению 6 к указанному Федеральному закону, в котором определены требования к форме и содержанию подписного листа для сбора подписей в поддержку кандидата на должность главы муниципального образования, в подписном листе должны быть указаны место работы, занимаемая должность или род занятий кандидата.
Из приведенных норм следует, что наименование занимаемой должности в заявлении о согласии баллотироваться кандидатом и в подписных листах в поддержку кандидата, должно быть одинаковым и соответствовать условиям действующего трудового договора.
В силу ст. 57 Трудового кодекса РФ в трудовом договоре указывается, в том числе, трудовая функция (работа по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретный вид поручаемой работнику работы).
В заседание суда апелляционной инстанции М.В. представила трудовой договор N 24 от 01.09.2008 между МОУ Покровская основная общеобразовательная школа и М.В., в котором в пункте 1.1 указано: "М.В. принимается на работу по должности учитель начальных классов квалификации второй квалификационной категории". В трудовой книжке М.В. имеется запись N 9 о том, что 01.09.2008 М.В. принята на должность учителя начальных классов в МОУ Покровскую ООШ (л.д. 12).
Согласно представленному в суд апелляционной инстанции дополнительному соглашению от 17 октября 2014 года к трудовому договору N 24 от 01.09.2008 между МОУ Покровская основная общеобразовательная школа и М.В. работодатель предоставляет работнику работу по должности учитель музыки, изобразительного искусства, истории и обществознания. Из дополнительного соглашения следует, что М.В. должна проводить занятия в 1 - 9 классах. В заседании суда апелляционной инстанции М.В. пояснила, что в настоящее время выполняет в школе работу в соответствии с условиями указанного дополнительного соглашения. При этом из представленного суду апелляционной инстанции оригинала трудовой книжки М.В. следует, что изменения трудовой функции не нашли отражения в соответствующих записях в трудовой книжке.
Таким образом, судебная коллегия считает установленным, что в заявлении М.В. о согласии баллотироваться кандидатом на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района и в подписных листах в поддержку кандидата на указанную выборную должность М.В. указана занимаемая должность кандидата, не соответствующая условиям действующего трудового договора между МОУ Покровская основная общеобразовательная школа и М.В.
Поэтому Территориальная избирательная комиссия Рыбинского района правомерно признала недействительными все подписи избирателей в подписных листах в поддержку кандидата М.В. и приняла законное решение N 54/327 от 6 августа 2015 года об отказе М.В. в регистрации кандидатом на должность Главы Покровского сельского поселения Рыбинского муниципального района.
Суд первой инстанции правильно применил нормы материального права и не допустил нарушений процессуальных норм, влекущих отмену решения суда.
Апелляционная жалоба М.В. не содержит оснований для отмены решения, поэтому жалоба не подлежит удовлетворению. Доводы жалобы о том, что заявитель работает в должности учителя и такое название должности приведено в номенклатуре должностей педагогических работников, а слова "начальных классов" указывают на квалификацию учителя, судебная коллегия считает необоснованными, поскольку, как указано выше, в трудовом договоре с М.В. указано иное название занимаемой ею должности, которое и следовало указать в представленных для регистрации документах. Неполнота или недостоверность указанных в документах сведений о кандидате имеют существенное значение, поскольку влияют на формирование воли избирателей.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Апелляционную жалобу М.В. на решение Рыбинского городского суда Ярославской области от 14 августа 2015 года оставить без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)