Судебные решения, арбитраж
Индивидуальные трудовые споры; Трудовые споры. Социальное партнерство. Профсоюзы
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Урбашкиева Э.К.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Бурятия в составе председательствующего судьи Кротовой Л.М.
судей Холонгуевой О.Р., Раднаевой Т.Н.
при секретаре А.
рассмотрела в открытом судебном заседании г. Улан-Удэ гражданское дело по иску К.Р. к ОАО "Бурятзолото" о возложении на ответчика обязанности подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов
по апелляционной жалобе К.Р. на решение Железнодорожного районного суда г. Улан-Удэ Республики Бурятия от 14 ноября 2012 г.
которым постановлено: Исковые требования К.Р. к ОАО "Бурятзолото" о возложении на ответчика обязанности подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы оставить без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Кротовой Л.М., проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Обращаясь в суд, К.Р. просил обязать ОАО "Бурятзолото" подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы (список N 1 и МКС - работа в районах, приравненных к районам Крайнего Севера), ссылаясь на то, что... отделом ПФ РФ в Баунтовском районе ему было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии на том основании, что ответчик в спорный период не производил уплату соответствующих обязательных платежей и не подавал индивидуальные сведения персонифицированного учета в ПФ РФ.
... он написал заявление с просьбой предоставить ему межвахтовый отпуск в количестве <...> месяцев. Зарегистрировав свое заявление в приемной предприятия, он... уехал домой. С... он устроился и работал в ОАО "Ципиканская ГРП".... приехав в контору ОАО "Бурятзолото", узнал, что его уволили за прогулы с..., однако об этом его не известили. Не согласившись с увольнением, он подал заявление в Муйский районный суд о восстановлении на работе, взыскании заработной платы и отпускных с... по..., внесении изменений в трудовую книжку, компенсации морального вреда.
... вынесено Определение суда об утверждении мирового соглашения, по условиям которого ответчик изменяет запись в его трудовой книжке с увольнения с... по ст. 81 ТК РФ на запись об увольнении с... по собственному желанию- по ст. 80 ТК РФ, тем самым ответчик предоставляет эти <...> месяцев межвахтового отпуска, считая, что увольнения не было. Данное Определение суда подтверждает и сам факт его подземного стажа на соответствующих видах работ. Бухгалтерия и (или) отдел кадров должны были провести и другие мероприятия, необходимые для оформления должным образом факта его восстановления на работе с..., с последующим увольнением по собственному желанию с..., с составлением всех необходимых документов и платежей за спорный период в ПФ РФ.
В судебное заседание истец К.Р. не явился, в иске просил дело рассмотреть без его участия.
В судебном заседании представитель ответчика К.А., действующий на основании доверенности, иск не признал, просил отказать в удовлетворении иска.
Суд постановил вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе К.Р. просит отменить решение суда, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении.
Судебная коллегия, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены решения суда, постановленного в соответствии с законом.
Обращаясь в суд, К.Р. просил обязать ОАО "Бурятзолото" подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы (список N 1 и МКС - работа в районах, приравненных к районам Крайнего Севера), ссылаясь на то, что ответчик за указанный период не производил уплату обязательных платежей страховых взносов.
В соответствии с пунктом 1 статьи 15 Федерального закона N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" застрахованные лица вправе беспрепятственно получать от работодателя (страхователя) информацию о начислении страховых взносов и осуществлять контроль за их перечислением в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации.
При невыполнении страхователем обязанности, предусмотренной пунктом 2 статьи 14 названного Федерального закона, по своевременной и в полном объеме уплате страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации застрахованное лицо вправе обратиться с иском в суд о взыскании со страхователя страховых взносов за предшествующий период. Обращаясь в суд, К.Р. просил обязать ОАО "Бурятзолото" подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы (список N 1 и МКС - работа в районах, приравненных к районам Крайнего Севера), ссылаясь на то, что ответчик за указанный период не производил уплату обязательных платежей страховых взносов.
Согласно ст. 8 Федерального закона N 27-ФЗ от 01.04.1996 г. "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь предоставляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
В соответствии со ст. 7, ст. 8 Федерального закона от 24 июля 2009 года N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования"
Объектом обложения страховыми взносами для плательщиков страховых взносов признаются выплаты и иные вознаграждения, начисляемые плательщиками страховых взносов в пользу физических лиц в рамках трудовых отношений; база для начисления страховых взносов для плательщиков страховых взносов определяется как сумма выплат и иных вознаграждений, предусмотренных частью 1 статьи 7 данного Федерального закона, начисленных плательщиками.
Как следует из материалов дела, и было установлено судом первой инстанции приказом ОАО "Бурятзолото" N <...> от... К.Р. был уволен с... по ст. 81 п. 6 пп. "а" - за прогулы с... по...
Не согласившись с увольнением, К.Р. обратился в суд с иском о восстановлении на работе, взыскании заработной платы, внесении изменений в трудовую книжку, компенсации морального вреда.
Определением Муйского районного суда РБ от 12 сентября 2003 г. было утверждено мировое соглашение, по условиям которого К.Р. отказывается от исковых требований о восстановлении на работе, взыскании заработной платы и отпускных с... по... внесении изменений в трудовую книжку, компенсации морального вреда, а ответчик изменяет запись об увольнении, с увольнения по ст. 81 п. "а" за прогулы на запись об увольнении по собственному желанию по ст. 80 ТК РФ с..., вносит изменения в трудовую книжку.
Данное мировое соглашение было утверждено Муйским районным судом РБ, сторонами не обжаловалось.
Таким образом, из определения об утверждении мирового соглашения следует, что истец в спорный период не работал, начисление заработной платы, отпускных истцу не производилось.
Поскольку за спорный период заработная плата и иные подлежащие обложению страховыми взносами выплаты К.Р. не начислялись, то оснований для возложения обязанности на ответчика подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета (том числе и по коду работы), и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за спорный период, у суда первой инстанции не имелось.
Довод истца о том, что в соответствии с условиями мирового соглашения ему был предоставлен межвахтовый отпуск <...> месяцев не нашел подтверждение в ходе судебного разбирательства.
Все другие доводы, изложенные в жалобе, также не могут быть приняты во внимание, поскольку фактически сводятся к переоценке доказательств.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328, 329 ГПК РФ, апелляционная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Бурятия
определила:
Решение Железнодорожного районного суда г. Улан-Удэ Республики Бурятия от 14 ноября 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
Л.М.КРОТОВА
Судьи
О.Р.ХОЛОНГУЕВА
Т.Н.РАДНАЕВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ ОТ 18.02.2013 ПО ДЕЛУ N 33-507
Разделы:Индивидуальные трудовые споры; Трудовые споры. Социальное партнерство. Профсоюзы
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 18 февраля 2013 г. по делу N 33-507
Судья: Урбашкиева Э.К.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Бурятия в составе председательствующего судьи Кротовой Л.М.
судей Холонгуевой О.Р., Раднаевой Т.Н.
при секретаре А.
рассмотрела в открытом судебном заседании г. Улан-Удэ гражданское дело по иску К.Р. к ОАО "Бурятзолото" о возложении на ответчика обязанности подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов
по апелляционной жалобе К.Р. на решение Железнодорожного районного суда г. Улан-Удэ Республики Бурятия от 14 ноября 2012 г.
которым постановлено: Исковые требования К.Р. к ОАО "Бурятзолото" о возложении на ответчика обязанности подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы оставить без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Кротовой Л.М., проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Обращаясь в суд, К.Р. просил обязать ОАО "Бурятзолото" подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы (список N 1 и МКС - работа в районах, приравненных к районам Крайнего Севера), ссылаясь на то, что... отделом ПФ РФ в Баунтовском районе ему было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии на том основании, что ответчик в спорный период не производил уплату соответствующих обязательных платежей и не подавал индивидуальные сведения персонифицированного учета в ПФ РФ.
... он написал заявление с просьбой предоставить ему межвахтовый отпуск в количестве <...> месяцев. Зарегистрировав свое заявление в приемной предприятия, он... уехал домой. С... он устроился и работал в ОАО "Ципиканская ГРП".... приехав в контору ОАО "Бурятзолото", узнал, что его уволили за прогулы с..., однако об этом его не известили. Не согласившись с увольнением, он подал заявление в Муйский районный суд о восстановлении на работе, взыскании заработной платы и отпускных с... по..., внесении изменений в трудовую книжку, компенсации морального вреда.
... вынесено Определение суда об утверждении мирового соглашения, по условиям которого ответчик изменяет запись в его трудовой книжке с увольнения с... по ст. 81 ТК РФ на запись об увольнении с... по собственному желанию- по ст. 80 ТК РФ, тем самым ответчик предоставляет эти <...> месяцев межвахтового отпуска, считая, что увольнения не было. Данное Определение суда подтверждает и сам факт его подземного стажа на соответствующих видах работ. Бухгалтерия и (или) отдел кадров должны были провести и другие мероприятия, необходимые для оформления должным образом факта его восстановления на работе с..., с последующим увольнением по собственному желанию с..., с составлением всех необходимых документов и платежей за спорный период в ПФ РФ.
В судебное заседание истец К.Р. не явился, в иске просил дело рассмотреть без его участия.
В судебном заседании представитель ответчика К.А., действующий на основании доверенности, иск не признал, просил отказать в удовлетворении иска.
Суд постановил вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе К.Р. просит отменить решение суда, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении.
Судебная коллегия, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены решения суда, постановленного в соответствии с законом.
Обращаясь в суд, К.Р. просил обязать ОАО "Бурятзолото" подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы (список N 1 и МКС - работа в районах, приравненных к районам Крайнего Севера), ссылаясь на то, что ответчик за указанный период не производил уплату обязательных платежей страховых взносов.
В соответствии с пунктом 1 статьи 15 Федерального закона N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" застрахованные лица вправе беспрепятственно получать от работодателя (страхователя) информацию о начислении страховых взносов и осуществлять контроль за их перечислением в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации.
При невыполнении страхователем обязанности, предусмотренной пунктом 2 статьи 14 названного Федерального закона, по своевременной и в полном объеме уплате страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации застрахованное лицо вправе обратиться с иском в суд о взыскании со страхователя страховых взносов за предшествующий период. Обращаясь в суд, К.Р. просил обязать ОАО "Бурятзолото" подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за период с... по..., а также подать индивидуальные сведения за указанный период с кодом льготной работы (список N 1 и МКС - работа в районах, приравненных к районам Крайнего Севера), ссылаясь на то, что ответчик за указанный период не производил уплату обязательных платежей страховых взносов.
Согласно ст. 8 Федерального закона N 27-ФЗ от 01.04.1996 г. "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь предоставляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
В соответствии со ст. 7, ст. 8 Федерального закона от 24 июля 2009 года N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования"
Объектом обложения страховыми взносами для плательщиков страховых взносов признаются выплаты и иные вознаграждения, начисляемые плательщиками страховых взносов в пользу физических лиц в рамках трудовых отношений; база для начисления страховых взносов для плательщиков страховых взносов определяется как сумма выплат и иных вознаграждений, предусмотренных частью 1 статьи 7 данного Федерального закона, начисленных плательщиками.
Как следует из материалов дела, и было установлено судом первой инстанции приказом ОАО "Бурятзолото" N <...> от... К.Р. был уволен с... по ст. 81 п. 6 пп. "а" - за прогулы с... по...
Не согласившись с увольнением, К.Р. обратился в суд с иском о восстановлении на работе, взыскании заработной платы, внесении изменений в трудовую книжку, компенсации морального вреда.
Определением Муйского районного суда РБ от 12 сентября 2003 г. было утверждено мировое соглашение, по условиям которого К.Р. отказывается от исковых требований о восстановлении на работе, взыскании заработной платы и отпускных с... по... внесении изменений в трудовую книжку, компенсации морального вреда, а ответчик изменяет запись об увольнении, с увольнения по ст. 81 п. "а" за прогулы на запись об увольнении по собственному желанию по ст. 80 ТК РФ с..., вносит изменения в трудовую книжку.
Данное мировое соглашение было утверждено Муйским районным судом РБ, сторонами не обжаловалось.
Таким образом, из определения об утверждении мирового соглашения следует, что истец в спорный период не работал, начисление заработной платы, отпускных истцу не производилось.
Поскольку за спорный период заработная плата и иные подлежащие обложению страховыми взносами выплаты К.Р. не начислялись, то оснований для возложения обязанности на ответчика подать в Пенсионный фонд РФ индивидуальные сведения персонифицированного учета (том числе и по коду работы), и произвести уплату обязательных платежей страховых взносов за спорный период, у суда первой инстанции не имелось.
Довод истца о том, что в соответствии с условиями мирового соглашения ему был предоставлен межвахтовый отпуск <...> месяцев не нашел подтверждение в ходе судебного разбирательства.
Все другие доводы, изложенные в жалобе, также не могут быть приняты во внимание, поскольку фактически сводятся к переоценке доказательств.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328, 329 ГПК РФ, апелляционная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Бурятия
определила:
Решение Железнодорожного районного суда г. Улан-Удэ Республики Бурятия от 14 ноября 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
Л.М.КРОТОВА
Судьи
О.Р.ХОЛОНГУЕВА
Т.Н.РАДНАЕВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)