Судебные решения, арбитраж
Трудовая книжка; Документирование трудовых отношений
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Круковская А.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Коми в составе председательствующего Семенчиной Л.А.,
судей Архаровой Л.В., Захваткина И.В.,
при секретаре З.,
рассмотрев в судебном заседании 17 октября 2013 года дело по апелляционной жалобе ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Воркуте Республики Коми на решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 14 августа 2013 года, которым признаны периоды прохождения службы в Вооруженных силах СССР Г. с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> и периоды прохождения техминимума, учебы в УКК с <Дата обезличена> по <Дата обезличена>, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> стажем работы, дающим право на назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" N 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано зачесть Г. период прохождения службы в Вооруженных силах СССР с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> и периоды прохождения техминимума, учебы в УКК с <Дата обезличена> по <Дата обезличена>, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в стаж работы, дающий право на назначение пенсии в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" N 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года.
Периоды работы Г. с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве рабочего, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве изолировщика признаны периодами, подлежащими включению в общий трудовой стаж.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано зачесть периоды работы Г. с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ... в общий трудовой стаж.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано произвести Г. перерасчет размера пенсии с учетом стажевого коэффициента ... с <Дата обезличена> бессрочно.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано выплатить Г. недоплату пенсии за период с <Дата обезличена> по день рассмотрения дела в суде с индексацией сумм недоплаты пенсии с <Дата обезличена> с учетом индексов роста потребительских цен, установленных в Республике Коми.
С ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте в пользу Г. взыскано ... рублей в возмещение судебных расходов.
С ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте взыскана государственная пошлина в бюджет МОГО "Воркута" в размере ... рублей,
заслушав доклад судьи Захваткина И.В., судебная коллегия
установила:
Г. обратился в суд с иском к жалобе ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Воркуте Республики Коми с требованиями, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> подлежащими зачету в стаж работы, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ", обязании зачесть вышеуказанные периоды в специальный стаж по Списку N 1, признать периоды работы с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... подлежащими включению в общий трудовой стаж, обязании зачесть вышеуказанные периоды в общий трудовой стаж, произвести перерасчет размера пенсии по специальному стажу с учетом стажевого коэффициента ... с <Дата обезличена> и бессрочно, взыскании недополученной суммы пенсии, индексации недополученной суммы пенсии по день рассмотрения дела в суде, возмещении судебных расходов в размере ... рублей.
Судом принято приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе ответчик просит решение суда отменить в части возложения обязанности включить периоды работы истца с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ... в общий трудовой стаж.
Лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились. В связи с надлежащим извещением, принято решение о рассмотрении дела в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Судом установлено, что Г. является получателем трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 и ст. 28.1 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" с 26 августа 2008 года.
Вступившим в законную силу решением ... суда Республики Коми от <Дата обезличена> ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано произвести Г. перерасчет размера пенсии с учетом стажевого коэффициента ... по специальному стажу с <Дата обезличена>.
Стаж истца для определения пенсионного капитала составил: общий трудовой стаж - ..., стаж работы по Списку N 1 - ..., стаж работы в РКС - ....
Разрешая настоящий спор, суд первой инстанции пришел к выводу о включении в специальный стаж истца периодов прохождения истцом техминимума, учебы на курсах повышения квалификации с отрывом от производства в УКК, периода прохождения военной службы, в связи с чем обязал произвести перерасчет размера пенсии по специальному стажу с учетом стажевого коэффициента....
Решение суда в указанной части не оспаривается.
Доводы жалобы, что суд необоснованно включил в общий трудовой стаж истца периоды работы с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> и с <Дата обезличена> по <Дата обезличена>, так как трудовая книжка истца, в связи с отсутствием в ней печати организации, выдавшей трудовую книжку, а также при наличии неточности года рождения, не подлежала учету, судебная коллегия находит отклонить.
В соответствии с пунктом 6 "Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года N 555 основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Указанные ответчиком недостатки, допущенные при оформлении трудовой книжки, не свидетельствуют о том, что трудовая книжка не принадлежит истцу. Спорные периоды истца включены в трудовую книжку в установленном порядке, подписаны уполномоченными лицами и заверены печатями, где работал истец.
Таким образом, судебная коллегия приходит к выводу, что периоды работы истца с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ... верно включены судом в общий трудовой стаж.
Разрешая исковые требования, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства, верно применил закон, подлежащий применению, дал надлежащую правовую оценку собранным и исследованным в судебном заседании доказательствам и постановил правильное по существу решение, отвечающее нормам материального права, оснований для отмены которого по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьей 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 14 августа 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Воркуте Республики Коми - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ КОМИ ОТ 17.10.2013 ПО ДЕЛУ N 33-5373/2013Г.
Разделы:Трудовая книжка; Документирование трудовых отношений
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КОМИ
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 17 октября 2013 г. по делу N 33-5373/2013г.
Судья: Круковская А.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Коми в составе председательствующего Семенчиной Л.А.,
судей Архаровой Л.В., Захваткина И.В.,
при секретаре З.,
рассмотрев в судебном заседании 17 октября 2013 года дело по апелляционной жалобе ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Воркуте Республики Коми на решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 14 августа 2013 года, которым признаны периоды прохождения службы в Вооруженных силах СССР Г. с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> и периоды прохождения техминимума, учебы в УКК с <Дата обезличена> по <Дата обезличена>, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> стажем работы, дающим право на назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" N 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано зачесть Г. период прохождения службы в Вооруженных силах СССР с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> и периоды прохождения техминимума, учебы в УКК с <Дата обезличена> по <Дата обезличена>, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в стаж работы, дающий право на назначение пенсии в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" N 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года.
Периоды работы Г. с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве рабочего, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве изолировщика признаны периодами, подлежащими включению в общий трудовой стаж.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано зачесть периоды работы Г. с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ... в общий трудовой стаж.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано произвести Г. перерасчет размера пенсии с учетом стажевого коэффициента ... с <Дата обезличена> бессрочно.
ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано выплатить Г. недоплату пенсии за период с <Дата обезличена> по день рассмотрения дела в суде с индексацией сумм недоплаты пенсии с <Дата обезличена> с учетом индексов роста потребительских цен, установленных в Республике Коми.
С ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте в пользу Г. взыскано ... рублей в возмещение судебных расходов.
С ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте взыскана государственная пошлина в бюджет МОГО "Воркута" в размере ... рублей,
заслушав доклад судьи Захваткина И.В., судебная коллегия
установила:
Г. обратился в суд с иском к жалобе ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Воркуте Республики Коми с требованиями, с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> подлежащими зачету в стаж работы, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ", обязании зачесть вышеуказанные периоды в специальный стаж по Списку N 1, признать периоды работы с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... подлежащими включению в общий трудовой стаж, обязании зачесть вышеуказанные периоды в общий трудовой стаж, произвести перерасчет размера пенсии по специальному стажу с учетом стажевого коэффициента ... с <Дата обезличена> и бессрочно, взыскании недополученной суммы пенсии, индексации недополученной суммы пенсии по день рассмотрения дела в суде, возмещении судебных расходов в размере ... рублей.
Судом принято приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе ответчик просит решение суда отменить в части возложения обязанности включить периоды работы истца с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ... в общий трудовой стаж.
Лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились. В связи с надлежащим извещением, принято решение о рассмотрении дела в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
Судом установлено, что Г. является получателем трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 и ст. 28.1 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" с 26 августа 2008 года.
Вступившим в законную силу решением ... суда Республики Коми от <Дата обезличена> ГУ - УПФ РФ в г. Воркуте обязано произвести Г. перерасчет размера пенсии с учетом стажевого коэффициента ... по специальному стажу с <Дата обезличена>.
Стаж истца для определения пенсионного капитала составил: общий трудовой стаж - ..., стаж работы по Списку N 1 - ..., стаж работы в РКС - ....
Разрешая настоящий спор, суд первой инстанции пришел к выводу о включении в специальный стаж истца периодов прохождения истцом техминимума, учебы на курсах повышения квалификации с отрывом от производства в УКК, периода прохождения военной службы, в связи с чем обязал произвести перерасчет размера пенсии по специальному стажу с учетом стажевого коэффициента....
Решение суда в указанной части не оспаривается.
Доводы жалобы, что суд необоснованно включил в общий трудовой стаж истца периоды работы с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> и с <Дата обезличена> по <Дата обезличена>, так как трудовая книжка истца, в связи с отсутствием в ней печати организации, выдавшей трудовую книжку, а также при наличии неточности года рождения, не подлежала учету, судебная коллегия находит отклонить.
В соответствии с пунктом 6 "Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года N 555 основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Указанные ответчиком недостатки, допущенные при оформлении трудовой книжки, не свидетельствуют о том, что трудовая книжка не принадлежит истцу. Спорные периоды истца включены в трудовую книжку в установленном порядке, подписаны уполномоченными лицами и заверены печатями, где работал истец.
Таким образом, судебная коллегия приходит к выводу, что периоды работы истца с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в Совхозе ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ..., с <Дата обезличена> по <Дата обезличена> в ... в качестве ... верно включены судом в общий трудовой стаж.
Разрешая исковые требования, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства, верно применил закон, подлежащий применению, дал надлежащую правовую оценку собранным и исследованным в судебном заседании доказательствам и постановил правильное по существу решение, отвечающее нормам материального права, оснований для отмены которого по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь статьей 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Воркутинского городского суда Республики Коми от 14 августа 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Воркуте Республики Коми - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)