Судебные решения, арбитраж
Гражданско-правовой договор с работником; Трудовые отношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Полный текст постановления изготовлен 24 октября 2013 года.
Резолютивная часть постановления объявлена 22 октября 2013 года.
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Сухотиной В.М.
судей: Кайгородовой М.Ю., Мухиной И.Н.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Винниковой О.Н.
при участии: без участия
рассмотрев в судебном заседании дело по апелляционной жалобе Общества с ограниченной ответственностью "Алтайспецстрой" (рег. N 07АП-8358/13)
на решение Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 (судья А.С. Гуляев)
по иску Буториной Галины Михайловны, г. Барнаул
к обществу с ограниченной ответственностью "Алтайспецстрой" (ОГРН 1032201691246 ИНН 2205008460) г. Барнаул
об обязании предоставить документы
установил:
Буторина Галина Михайловна (далее - истец) обратилась в Арбитражный суд Алтайского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Алтайспецстрой" (далее - общество, ООО "Алтайспецстрой", ответчик) об обязании предоставить надлежащим образом заверенные копии документов за период 2011, 2012 годы и 6 месяцев 2013 года, в том числе: действующий Устав ООО "Алтайспецстрой" с учетом изменений и дополнений; свидетельства ОРГН и ИНН; выписку из ЕГРЮЛ (со сроком не более 30 дней); свидетельства, подтверждающие внесения всех изменений в ЕГРЮЛ; список участников на дату предоставления документов; протоколы собраний участников общества за весь период существования общества; приказы, трудовые договоры, протоколы собраний по назначению, увольнению генерального директора общества и главного бухгалтера, в том числе подтверждающие полномочия действующего руководителя; приказы по учетной политике общества; бухгалтерский баланс (форма N 1) и отчет о прибылях и убытках (форма N 2) с расшифровками всех строк баланса и формы N 2; расчет оценки стоимости чистых активов; все справки и приложения к балансу; пояснительные записки к бухгалтерской отчетности; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудиторов общества; расшифровки дебиторской и кредиторской задолженности к бухгалтерской отчетности с указанием сроков и оснований возникновения; документы по списанию дебиторской задолженности; сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах, залогах и поручительствах с приложением договоров с расшифровкой по заемщикам и заимодателям, суммам и срокам гашения, исполнения договоров и остатках задолженности; документы, подтверждающие права общества на имущество (в том числе недвижимое), находящееся на его балансе; документы по реализации и прочему выбытию основных средств; перечни основных средств и нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости, начисленной амортизации и остаточной стоимости, расшифровку запасов; перечни всех открытых в банках расчетных счетов общества; налоговые декларации по налогу на прибыль; налоговые декларации по НДС; налоговые декларации по налогу на имущество; штатные расписания на работников; ведомости по начислению заработной платы работникам и по договорам подряда; приказы по начислению, выплате зарплаты, премий, дивидендов, материальной помощи и других выплат; приказы и другие основания по созданию резервов в обществе по сомнительным долгам и другим резервам, списанию дебиторской задолженности; банковские выписки (выписки из лицевого счета) по всем открытым счетам; договоры строительного подряда (с приложениями) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками, справки о стоимости выполненных работ (форма N 3) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками; договоры поставки ТМЦ (с приложениями), оказания производственных услуг, хозяйственные договора, договора аренды; перечень принятых к производству судами общей юрисдикции, арбитражными судами, третейскими судами исковых заявлений от имени ООО "Алтайспецстрой" и исковых заявлений как к ответчику ООО "Алтайспецстрой" с приложением исковых заявлений, определений и решений судов.
Исковые требования обоснованы ссылками на статьи 8, 11, 12, 67 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 8, 50 Федерального закона Российской Федерации от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" и мотивированы уклонением ответчика от предоставления истцу запрашиваемой документации.
Решением Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 исковые требования удовлетворены частично. На ООО "Алтайспецстрой" возложена обязанность в течение пяти дней со дня вступления в законную силу настоящего решения предоставить Буториной Г.М. заверенные надлежащим образом копии следующих документов за периоды 2011, 2012 и 6 месяцев 2013 года: действующий Устав ООО "Алтайспецстрой" с учетом изменений и дополнений; свидетельства ОРГН и ИНН; свидетельства, подтверждающие внесения всех изменений в ЕГРЮЛ; список участников на дату предоставления документов; протоколы собраний участников общества; приказы, трудовые договоры, протоколы собраний по назначению, увольнению генерального директора общества и главного бухгалтера, в том числе подтверждающие полномочия действующего руководителя; приказы по учетной политике общества; бухгалтерский баланс (форма N 1) и отчет о прибылях и убытках (форма N 2) с расшифровками всех строк баланса и формы N 2; все справки и приложения к балансу; пояснительные записки к бухгалтерской отчетности; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудиторов общества; расшифровки дебиторской и кредиторской задолженности к бухгалтерской отчетности с указанием сроков и оснований возникновения; документы по списанию дебиторской задолженности; сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах, залогах и поручительствах с приложением договоров с расшифровкой по заемщикам и заимодателям, суммам и срокам гашения, исполнения договоров и остатках задолженности; документы, подтверждающих права общества на имущество (в том числе недвижимое), находящееся на его балансе; документы по реализации и прочему выбытию основных средств; перечни основных средств и нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости, начисленной амортизации и остаточной стоимости, расшифровку запасов; перечни всех открытых в банках расчетных счетов общества; налоговые декларации по налогу на прибыль; налоговые декларации по НДС; налоговые декларации по налогу на имущество; штатные расписания на работников; ведомости по начислению заработной платы работникам и по договорам подряда; приказы по начислению, выплате зарплаты, премий, дивидендов, материальной помощи и других выплат; приказы и другие основания по созданию резервов в обществе по сомнительным долгам и другим резервам, списанию дебиторской задолженности; договоры строительного подряда (с приложениями) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками, справки о стоимости выполненных работ (форма N 3) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками; договора поставки товарно-материальных ценностей (с приложениями), оказания производственных услуг, хозяйственные договора, договора аренды; судебные акты по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления или заявления, об изменении основания или предмета ранее заявленного иска. В остальной части иска истцу отказано.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ООО "Алтайспецстрой" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять новый судебный акт.
В обоснование к отмене судебного акта заявитель ссылается на то, что у Общества отсутствуют заключения ревизионной комиссии, документы по списанию дебиторской задолженности, приказы по начислению, выплате зарплаты, премий, дивидендов, материальной помощи и других выплат; приказы и другие основания по созданию резервов в обществе по сомнительным долгам и другим резервам, списанию дебиторской задолженности. В связи с отсутствием у ответчика хозяйственной деятельности Общество также не имеет документы за первый квартал 2013 года договоры подряда, справки о стоимости выполненных работ (форма N 3), договоры поставки, договоры по оказанию производственных услуг и т.д.
В соответствии со статьей 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просил решение Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, не обеспечили явку своих представителей в судебное заседание, что в силу части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, проверив в порядке статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность решения Арбитражного суда Алтайского края от 15.08.2013 исходя из доводов апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены либо изменения судебного акта.
Из материалов дела следует, что Буторина Г.М. является участником ООО "Алтайспецстрой" с долей участия в уставном капитале общества в размере 25% (выписка из Единого государственного реестра юридических лиц от 02.07.2013).
Из представленного в материалы дела заявления от 04.06.2013 следует, что истец обращался в общество с требованием подготовить и предоставить ему лично 17.06.2013 копии документов, относящихся к деятельности общества, согласно приведенному перечню. Заявление было получено обществом 05.06.2013, что подтверждается подписью его главного бухгалтера, заверенной печатью ООО "Алтайспецстрой".
Истец, полагая, что ответчиком нарушено его право как участника общества на получение информации о деятельности общества, обратился с иском в арбитражный суд.
В силу пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью", пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участник общества имеет право на получение информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.
Статьей 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" установлена обязанность общества по хранению документов и приведен перечень документов, доступ к которым общество обязано обеспечить участникам. Согласно пункту 4 указанной статьи Закона в течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Согласно пункту 1 статьи 17 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет.
В пункте 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" (далее - Информационное письмо от 18.01.2011 N 144) разъяснено, что Закон об обществах с ограниченной ответственностью предусматривает возможность установления в уставе только порядка получения информации об обществе, но не перечня информации, которая подлежит предоставлению участникам общества. Из абзаца 3 пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимая во внимание правовую позицию Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенную в Информационном письме от 18.01.2011 N 144, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о нарушении ООО "Алтайспецстрой" предусмотренной Законом об обществах с ограниченной ответственностью обязанности общества обеспечить участникам доступ к своим документам и нарушению права истца на получение информации о деятельности общества, участником которого он является.
При указанных обстоятельствах суд частично удовлетворил заявленные требования, обязав общество "Алтайспецстрой" предоставить Буториной Г.М. надлежащим образом заверенные копии документов, перечень которых указан в резолютивной части решения суда.
Суд обоснованно не принял во внимание довод заявителя жалобы об отсутствии в обществе тех или иных документов, хозяйственной деятельности Общества в 2013 году. Отсутствие у общества истребуемой участником общества информации должно подтверждаться соответствующим актом или иными документами, которые в материалы дела не представлялись. Суд отметил, что требования истца, уяснение смысла которых вызывает у ответчика затруднения, могли быть уточнены ответчиком после получения 05.06.2013 заявления о выдаче копий документов, что не было сделано.
В соответствии с положениями статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда первой инстанции по существу заявленных исковых требований, и не могут служить основанием к отмене обжалуемого судебного акта.
Арбитражный суд принял законный и обоснованный судебный акт, всесторонне и полно исследовал материалы дела, дал надлежащую правовую оценку всем доказательствам, применил нормы материального права, подлежащие применению, не допустив нарушений норм процессуального права. Выводы, содержащиеся в судебном акте, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, и оснований для его отмены, в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционная инстанция не усматривает.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ее подателя.
Руководствуясь статьями 110, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.
Председательствующий
В.М.СУХОТИНА
Судьи
М.Ю.КАЙГОРОДОВА
И.Н.МУХИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СЕДЬМОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 24.10.2013 ПО ДЕЛУ N А03-11113/2013
Разделы:Гражданско-правовой договор с работником; Трудовые отношения
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 24 октября 2013 г. по делу N А03-11113/2013
Полный текст постановления изготовлен 24 октября 2013 года.
Резолютивная часть постановления объявлена 22 октября 2013 года.
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Сухотиной В.М.
судей: Кайгородовой М.Ю., Мухиной И.Н.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Винниковой О.Н.
при участии: без участия
рассмотрев в судебном заседании дело по апелляционной жалобе Общества с ограниченной ответственностью "Алтайспецстрой" (рег. N 07АП-8358/13)
на решение Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 (судья А.С. Гуляев)
по иску Буториной Галины Михайловны, г. Барнаул
к обществу с ограниченной ответственностью "Алтайспецстрой" (ОГРН 1032201691246 ИНН 2205008460) г. Барнаул
об обязании предоставить документы
установил:
Буторина Галина Михайловна (далее - истец) обратилась в Арбитражный суд Алтайского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Алтайспецстрой" (далее - общество, ООО "Алтайспецстрой", ответчик) об обязании предоставить надлежащим образом заверенные копии документов за период 2011, 2012 годы и 6 месяцев 2013 года, в том числе: действующий Устав ООО "Алтайспецстрой" с учетом изменений и дополнений; свидетельства ОРГН и ИНН; выписку из ЕГРЮЛ (со сроком не более 30 дней); свидетельства, подтверждающие внесения всех изменений в ЕГРЮЛ; список участников на дату предоставления документов; протоколы собраний участников общества за весь период существования общества; приказы, трудовые договоры, протоколы собраний по назначению, увольнению генерального директора общества и главного бухгалтера, в том числе подтверждающие полномочия действующего руководителя; приказы по учетной политике общества; бухгалтерский баланс (форма N 1) и отчет о прибылях и убытках (форма N 2) с расшифровками всех строк баланса и формы N 2; расчет оценки стоимости чистых активов; все справки и приложения к балансу; пояснительные записки к бухгалтерской отчетности; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудиторов общества; расшифровки дебиторской и кредиторской задолженности к бухгалтерской отчетности с указанием сроков и оснований возникновения; документы по списанию дебиторской задолженности; сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах, залогах и поручительствах с приложением договоров с расшифровкой по заемщикам и заимодателям, суммам и срокам гашения, исполнения договоров и остатках задолженности; документы, подтверждающие права общества на имущество (в том числе недвижимое), находящееся на его балансе; документы по реализации и прочему выбытию основных средств; перечни основных средств и нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости, начисленной амортизации и остаточной стоимости, расшифровку запасов; перечни всех открытых в банках расчетных счетов общества; налоговые декларации по налогу на прибыль; налоговые декларации по НДС; налоговые декларации по налогу на имущество; штатные расписания на работников; ведомости по начислению заработной платы работникам и по договорам подряда; приказы по начислению, выплате зарплаты, премий, дивидендов, материальной помощи и других выплат; приказы и другие основания по созданию резервов в обществе по сомнительным долгам и другим резервам, списанию дебиторской задолженности; банковские выписки (выписки из лицевого счета) по всем открытым счетам; договоры строительного подряда (с приложениями) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками, справки о стоимости выполненных работ (форма N 3) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками; договоры поставки ТМЦ (с приложениями), оказания производственных услуг, хозяйственные договора, договора аренды; перечень принятых к производству судами общей юрисдикции, арбитражными судами, третейскими судами исковых заявлений от имени ООО "Алтайспецстрой" и исковых заявлений как к ответчику ООО "Алтайспецстрой" с приложением исковых заявлений, определений и решений судов.
Исковые требования обоснованы ссылками на статьи 8, 11, 12, 67 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 8, 50 Федерального закона Российской Федерации от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" и мотивированы уклонением ответчика от предоставления истцу запрашиваемой документации.
Решением Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 исковые требования удовлетворены частично. На ООО "Алтайспецстрой" возложена обязанность в течение пяти дней со дня вступления в законную силу настоящего решения предоставить Буториной Г.М. заверенные надлежащим образом копии следующих документов за периоды 2011, 2012 и 6 месяцев 2013 года: действующий Устав ООО "Алтайспецстрой" с учетом изменений и дополнений; свидетельства ОРГН и ИНН; свидетельства, подтверждающие внесения всех изменений в ЕГРЮЛ; список участников на дату предоставления документов; протоколы собраний участников общества; приказы, трудовые договоры, протоколы собраний по назначению, увольнению генерального директора общества и главного бухгалтера, в том числе подтверждающие полномочия действующего руководителя; приказы по учетной политике общества; бухгалтерский баланс (форма N 1) и отчет о прибылях и убытках (форма N 2) с расшифровками всех строк баланса и формы N 2; все справки и приложения к балансу; пояснительные записки к бухгалтерской отчетности; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудиторов общества; расшифровки дебиторской и кредиторской задолженности к бухгалтерской отчетности с указанием сроков и оснований возникновения; документы по списанию дебиторской задолженности; сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах, залогах и поручительствах с приложением договоров с расшифровкой по заемщикам и заимодателям, суммам и срокам гашения, исполнения договоров и остатках задолженности; документы, подтверждающих права общества на имущество (в том числе недвижимое), находящееся на его балансе; документы по реализации и прочему выбытию основных средств; перечни основных средств и нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости, начисленной амортизации и остаточной стоимости, расшифровку запасов; перечни всех открытых в банках расчетных счетов общества; налоговые декларации по налогу на прибыль; налоговые декларации по НДС; налоговые декларации по налогу на имущество; штатные расписания на работников; ведомости по начислению заработной платы работникам и по договорам подряда; приказы по начислению, выплате зарплаты, премий, дивидендов, материальной помощи и других выплат; приказы и другие основания по созданию резервов в обществе по сомнительным долгам и другим резервам, списанию дебиторской задолженности; договоры строительного подряда (с приложениями) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками, справки о стоимости выполненных работ (форма N 3) с заказчиками и подрядчиками, субподрядчиками; договора поставки товарно-материальных ценностей (с приложениями), оказания производственных услуг, хозяйственные договора, договора аренды; судебные акты по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления или заявления, об изменении основания или предмета ранее заявленного иска. В остальной части иска истцу отказано.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ООО "Алтайспецстрой" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять новый судебный акт.
В обоснование к отмене судебного акта заявитель ссылается на то, что у Общества отсутствуют заключения ревизионной комиссии, документы по списанию дебиторской задолженности, приказы по начислению, выплате зарплаты, премий, дивидендов, материальной помощи и других выплат; приказы и другие основания по созданию резервов в обществе по сомнительным долгам и другим резервам, списанию дебиторской задолженности. В связи с отсутствием у ответчика хозяйственной деятельности Общество также не имеет документы за первый квартал 2013 года договоры подряда, справки о стоимости выполненных работ (форма N 3), договоры поставки, договоры по оказанию производственных услуг и т.д.
В соответствии со статьей 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просил решение Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, не обеспечили явку своих представителей в судебное заседание, что в силу части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, проверив в порядке статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность решения Арбитражного суда Алтайского края от 15.08.2013 исходя из доводов апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены либо изменения судебного акта.
Из материалов дела следует, что Буторина Г.М. является участником ООО "Алтайспецстрой" с долей участия в уставном капитале общества в размере 25% (выписка из Единого государственного реестра юридических лиц от 02.07.2013).
Из представленного в материалы дела заявления от 04.06.2013 следует, что истец обращался в общество с требованием подготовить и предоставить ему лично 17.06.2013 копии документов, относящихся к деятельности общества, согласно приведенному перечню. Заявление было получено обществом 05.06.2013, что подтверждается подписью его главного бухгалтера, заверенной печатью ООО "Алтайспецстрой".
Истец, полагая, что ответчиком нарушено его право как участника общества на получение информации о деятельности общества, обратился с иском в арбитражный суд.
В силу пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью", пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участник общества имеет право на получение информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.
Статьей 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" установлена обязанность общества по хранению документов и приведен перечень документов, доступ к которым общество обязано обеспечить участникам. Согласно пункту 4 указанной статьи Закона в течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Согласно пункту 1 статьи 17 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет.
В пункте 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" (далее - Информационное письмо от 18.01.2011 N 144) разъяснено, что Закон об обществах с ограниченной ответственностью предусматривает возможность установления в уставе только порядка получения информации об обществе, но не перечня информации, которая подлежит предоставлению участникам общества. Из абзаца 3 пункта 1 статьи 8 Закона об обществах с ограниченной ответственностью следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимая во внимание правовую позицию Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенную в Информационном письме от 18.01.2011 N 144, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о нарушении ООО "Алтайспецстрой" предусмотренной Законом об обществах с ограниченной ответственностью обязанности общества обеспечить участникам доступ к своим документам и нарушению права истца на получение информации о деятельности общества, участником которого он является.
При указанных обстоятельствах суд частично удовлетворил заявленные требования, обязав общество "Алтайспецстрой" предоставить Буториной Г.М. надлежащим образом заверенные копии документов, перечень которых указан в резолютивной части решения суда.
Суд обоснованно не принял во внимание довод заявителя жалобы об отсутствии в обществе тех или иных документов, хозяйственной деятельности Общества в 2013 году. Отсутствие у общества истребуемой участником общества информации должно подтверждаться соответствующим актом или иными документами, которые в материалы дела не представлялись. Суд отметил, что требования истца, уяснение смысла которых вызывает у ответчика затруднения, могли быть уточнены ответчиком после получения 05.06.2013 заявления о выдаче копий документов, что не было сделано.
В соответствии с положениями статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда первой инстанции по существу заявленных исковых требований, и не могут служить основанием к отмене обжалуемого судебного акта.
Арбитражный суд принял законный и обоснованный судебный акт, всесторонне и полно исследовал материалы дела, дал надлежащую правовую оценку всем доказательствам, применил нормы материального права, подлежащие применению, не допустив нарушений норм процессуального права. Выводы, содержащиеся в судебном акте, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, и оснований для его отмены, в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционная инстанция не усматривает.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ее подателя.
Руководствуясь статьями 110, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Алтайского края от 15 августа 2013 года по делу N А03-11113/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.
Председательствующий
В.М.СУХОТИНА
Судьи
М.Ю.КАЙГОРОДОВА
И.Н.МУХИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DAYWORK.RU | Кадровая служба предприятия" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)